1.
Спасательный вертолет из Rega на полной скорости влетел в тоннель, ведущий от Штадельхофена на главный вокзал. Правда, через 20 секунд стремительно вылетел обратно, спасаясь от встречной электрички.
Спасательный вертолет из Rega на полной скорости влетел в тоннель, ведущий от Штадельхофена на главный вокзал. Правда, через 20 секунд стремительно вылетел обратно, спасаясь от встречной электрички.
Полицай прижал меня крепче к бордюру, и когда свист уходящей "собаки" растворился в следующем тоннеле, спросил:
- Ты что, думмер ауслендер, творишь?
- А почему он абьюзит?..
- А что он тебе сказал?.. "Хашшт ду фююр", ты же курил шел?!..
- Я второй день в Швайце, он похоже иностранцев не любит..
- .. Идиот! Он подкурить просил! А ты ему промеж ног настучал!...
- Ээээ, а вертолет тут зачем?..
- Так он же на Главный за зажигалкой пополз, ты ж до конца перрона его гнал!..2.
Тренер сборной кантона Гларус по вольной горной борьбе (не скатиться первому) шел мимо станции Нэфельс домой.
Внезапно, порыв ветра обдал его свежими брызгами от катера, который возвращал туристов домой, на главный причал.
- Бррр, не люблю ноябрь!.. - начал он. - Стоп, где в Нэфельсе озеро??!..
Лихорадочно, тренер стал вспоминать все свои 41 год, прожитых в кантоне, но ничего, кроме речки Линт, не приходило в его уставшую память.
- Я, чтоли к Валлензее свернул?.. Скажите пожалуйста! - крикнул он катеру, - это же Валлензее?..
Непонятное восточное наречие и вспышки фотоаппаратов стали единственными ответами.
- Извините, - спросил он такого же вечернего прохожего, это я в Цигельбрюке или Унтертерцене?..
- Нет, уважаемый, - был скромный ответ на швейцарском.
- Надо бы к вокзалу скорее, - подумалось уставшему тренеру. - там разберусь, что это было..
- Дражайший!.. - задал он вопрос другому запоздавшему прохожему, - до станции далеко?..
- Автобусы уже не ходят, - ковыряя в носу, флегматично ответил тот. - Вам или 20 км вдоль берега, или до завтра Гастхаус найти.
- Та где же я??.. - крикнул тренер, но прохожий уже скрылся за углом.
- ..20 км, это я возле гор, но здесь озеро.. Автобусы не ходят - значит, обычно ходят, Гастхаус.. Говорит есть, но найти надо. - Размышлял логически тренер. - Сам он за угол ушел. Куда?.. За какой угол?? Тогда я не в Гларусе.. О майн Готт, Я НЕ В ГЛАРУСЕ!.. Но где?..
Последнюю фразу тренер проорал, не задумываясь, вслух. Внезапно на втором этаже открылось окно, и старушечьий голос гневно проскрипел:
- Бауэн, в нашем Ури, носит вас, черт побери, туристиков, всю ночь!..
- А на вокзал ку.. - начал тренер, но окно с треском захлопнулось. На тренера со ставней полетела облупившаяся зеленая краска.
Тренер судорожно чиркнул новой зажигалкой, закуривая сигарету со свежераспечатанной пачки "Паризьен". Две затяжки немного вернули его в возможность дальше логически размышлять.
- Значит, так.. Борьба. Я выиграл. Награждение.. Кубок где?.. А, стоп, я ж ехал за ним.. Понятно, но меня ж домой везли.. Кто?.. Я трезвый, не пью. Курю, слабости у всех.. Домой везли.. Так.. - тренер порылся в карманах, и внезапно обнаружил билет до Цюриха и обратно, просроченный на два часа. Нэфельс.. А я в Ури.. Ничего не понимаю..
- Скажите, а где полиция?!! - снова проорал он.
- Сейчас я вызову, до утра как раз из Флюелена приедет!! - гневно проскрипел тот же голос и повторно хлопнул ставней. Тренер судорожно отряхнул свой ежик от повторно насыпавшейся краски.
...
- Вас как зовут?.. - спросил невыспавшийся инспектор. Тренер поежился на неудобном стуле, но остатки ночного холода уже начали его покидать.
- (имя) (фамилия), - произнес он. - А можно горячего чего-либо, например кофе?.. Я на улице всю ночь, спасибо, что патруль раньше приехал, я бы околел..
- Сейчас принесут, - инспектор кивнул головой в сторону и углубился в бумаги, но внезапно, нахмурив брови, снял очки и гневно посмотрел тренеру в лицо:
- Reg-у вы зачем вызывали? Вы же здоровы, как бык!..
- Нет.. Я.. Меня же ваш патруль из Бауэна довез..
- Не валяйте дурака!! А в Бауэн кто вас доставил? Ученый Парацельс на самокате?..
- Ну.. Я бы сам это хотел узнать.. - смутившись, промямлил тренер. - Как я в Ури оказался, когда ехал в Нэфельс, я не пью, а вот же у вас и билет мой, и не прокомпостированный ведь!..
Инспектор сердито бросил очки на стол, и подвинул к тренеру бумагу. - Вот, прочитайте, отчет врача. И не лгите мне впредь!..
- "пострадавший Имярек от госпитализации отказался, принято решение доставить домой. Видимо, в результате полученной травмы пострадавший смог озвучить свое предыдущее местонахождение, дословно, "склон горы выше от озера, недалеко от жд узла на речке". В связи с чем было принято решение доставить пострадавшего по данному месту, указанному в Приложении 1".
- И все равно я не понимаю.. - окончательно смутился тренер. - Указано мое место проживания, там точного населенного пункта нет, возле Нэфельса, на склоне горы слева от Валлензее, там мой родной Линт протекает..
- Уважаемый.. Если вы не пьете, тогда объясните нам, зачем Rega вытаскивала вас из тоннеля по направлению главного вокзала Цюрих? Можно ли поверить вашему объяснению, мол, вы за зажигалкой по тоннелю в Киоск ползли?!..
.
