четвер, 8 жовтня 2015 р.

Andere traurige Geschichte

Блоггер Мирианне заболела.
Открыв фейсбук, она прохрипела в паблик: "сегодня меня не ждите!..", и завалилась обратно на кушетку.
Блоггер Джон, ее ученик, спросил: "как же так, я уже подъехал?!"
Мирианне засовестилась, и сказала: приезжай ко мне. (Адрес).

Блоггер Джон, вышед из дома Мирианне, отер пот на лбу: "завтра тоже не пойду на лекцию!"..

Блоггер Мирианне, устав от болезни, довольная, запостила в Фейсбук: "завтра меня не будет".

И ее не стало.

Блоггер Джон, превозмогая температуру, написал в личку: "я завтра не приду".

И он не пришел.

Полиция нашла их с Мирианне тела, замерзшие, но обнимающие друг друга в экстазе.

"Хотела бы я так умереть!!.." - всхлипнула Света. Муж продолжал смотреть телевизор.
.

понеділок, 5 жовтня 2015 р.

Schwiitzer Koch

youtu.be/KdwfoBbEbBE навеяно отсюда.

---

Робот-повар, ознакомившись со швейцарскими инструкциями по приготовлению национальной еды, задымился (и успев прокоптить ветчину), позвал на помощь французского швейцарца-повара из Вале, через Фейсбук, интегрированный в его систему.

Патрик тотчас же откликнулся: "Валлийский рёшти сжег, да?"

- Сжег, - грустно признался повар, - у меня не было горы, с которой я фокусирую лучи на дровах со склонов Вале.. Горы нет. Я на равнине работаю. Дров тоже нет - только германский уголь..
- То-то!.. - сказал валлийский повар Патрик. - Сейчас, дровишек подкину..

Патрик разжег костер, и побежал за ведром воды: робот начал плавиться.
- П-п-патрик?!.. Т-т-ты зачем?
- А что?..
- й- я к микроволновке привык.. И т-т-т.. - речь робота стала сбиваться, - то-я-отхожу!- на последнем издыхании выпалил он. 
Патрик приготовил вкусные рёшти, сдобрив их сыром, расплавленным на углях, посыпав укропчиком и петрушкой, привалив в конце поджаренным беконом.
- Эх, где вас, поваров, столько готовят?! - сказал он, переворачивая бекон на расплавленной обшивке истукана.
.

четвер, 1 жовтня 2015 р.

Kinesische

Китаец Сунь Хуй Ломь перепутал время своих немецких курсов и теперь, лихорадочно потирая свои побитые костяшки, сверялся на станции Хардбрюке с основным планом Цюриха.

- сказали же: на час-тридцать.. Я и приехал: все закрыто, ночь, какие-то ханурики валяются, еще и эти.. - Сунь снова потер костяшки, - денег просили.. Это вообще Цюрих?.. - спросил он у продавца в киоске на станции.
- ты что?!.. Из Берна?.. Почему нормально не говоришь?!.. - ответил голос из киоска, и окно захлопнулось.
- Гляйс Фюнф, айнфарт дес Интеррегиоэкспресс нах Цюрих Флюгхафен!.. - сказал динамик.

Бедный Сунь побрел на платформу, но внезапно опомнился:
- Постой, у меня же запись!. На час тридцать!.. 
- А два франка не будет?.. - перебил его бродяга.

* * *

- Спасибо за помощь!.. - кивнул Сунь симпатичной девушке с ресепшна - Как же так получилось, что я на двенадцать часов раньше прибыл?..
- Мистер Хуй Ломь.. 
- Просто Ломь, - потупился он. - Хуй это мое .. Переднее имя.. Простите, плохо еще с немецким..
- .. Простите, Мистер Ломь, у вас же напечатано: 1:30 pm. PM!.. Пополудни!..
- Простите меня, дорогая леди, правда, воспринял на свой счет. Я же не PM - project manager, a AM - Application Manager.. Перепутал.. - прискорбно сказал Сунь Хуй, потирая правый голеностоп.
.