В том числе из стран, где агглютинация в именах и фамилиях не преследуется по закону, например, в Мадагаскаре есть столица Антананариву, и ничего с ней страшного не происходит, исландский вулкан Эйьяфьяллайёкюль подтвердит мои слова.
Бадминтонистка из Таиланда Порнтип Буранапрасертсук, например, не просыпается ночью от тсука полиции в дверь. А спортсменка из Мадагаскара Харинелина Ракотондраманана так и вообще подпирает двери штангой и манана она ее толкать ночью..
. . .
(такое ощущение, что в фамилии зашифрована не только родословная, но и кто кого #бал до брака)
. . .
А теперь представьте: вышла бадминтонистка замуж за штангистку и родила ребенка в Индии.. Мальчика, и назвали его согласно традиции:
Гнанатханапан Буранапрасертсук-Ракотондраманана
.. а там и внуки пошли, и при выдаче первой же визы в славянской стране программистам пришлось срочно выпустить патч, увеличивающий
Рамачандран Гнанатханапанович Буранапрасертсук-Ракотондраманана
.. и плачут исландцы в вулкан в бессильной ярости..
.