пʼятницю, 23 березня 2012 р.

Schwitzerstereotypes

У большинства людей Швейцария ассоциируется с часами, шоколадом и коровами.
У меньшинства, правда, с деньгами, оружием и бюрократией, но сегодня о стереотипах большинства.

Казалось бы, жвачные непарнокопытные, продукт из какао и сахара и множество шестеренок со свистелками и перделками или же без них, не имеют между собой ничего общего. Эбэ.

Йедох, напрашивается ассоциация с тем, что Швейцария состоит из немецкошпрехающей, франкопарлешной и южной, итальянопарличной, частей. И у них тоже мало общего. Генау.


Варум? То есть, почему, простите, пуркуа?

Простое наложение трёх стереотипов дают нам следующую картину:
Немецкая Швейцария = часы = бюрократия.
Немцы пунктуальны (лучшего производителя часов не придумаешь) и организованы, что при передозе дает бюрократию, как не крути.

Французская Швейцария = шоколад = деньги.
Французы, эх французы.. Им бы всё "тру-ля-ля", как говорил Аверченко, кофе, круасанчик с шоколадом, да штаб-квартиру ООН в Женеве и CERN на границе впердолить. Деньги крутятся. Кстати, шоколад еще напоминает о выходцах из бывших французских колоний, которых в той же Женеве пруд пруди.

Итальянская Швейцария = коровы = оружие.
Ну кто не слышал об итальянских мафиози? А кто не видел итальянскую Швейцарию? Там же горы, и альпийские луга - самое оно для коров. Коровы, кстати, по старой сицилийской традиции, пасутся вооруженными.

Другие ассоциативные ряды не выстраиваются ну никак.

Не получается у меня итальянец с шоколадом (с пиццой-пастой - пожалуйста), немец с коровой в обнимку (извращенцев исключим) или же француз с часами (проще еврей с лопатой).

Не получается также француз с коровой (если конечно, не женился неудачно), немец с шоколадом (с пивом - проще) или итальянец с часами (проще уж еврей с лопатой, чаще встречаются)

Немец с деньгами или с оружием, конечно же, легко представляется, но он уходит далеко в тень на фоне итальянца-бюрократа (ну не вывели еще такой сорт!) и француза со швейцарским ножом (можно с фаллоимитатором, только не по условию данной задачи)

Поэтому предлагаю считать вышеприведенный ассоциативный список окончательным и нотариально утвержденный немцем-бюрократом, скрепленный шоколадной печатью и пришпиленным к столу швейцарским ножиком.
.

1 коментар:

Ready4Trip сказав...

Моя "копейка" в ассоциативный ряд - история о посещении шоколадной фабрики в Швейцарии с картинками . Рассказ так и начинатся: "Шоколад и сыр прочно ассоциирутся со Швейцарией..." Прямо в точку!