субота, 30 січня 2016 р.

Yarosch - Zwei

Хлопці, я вже накатав було тєлєгу, але тут.. Знову вздрів пана Дмитра, і знову таки в Устері.
То ж, думаю, не спроста.
А він такий: "Заховай айфона свого, а то зараз на одного качура в ставку менше стане!"..
А я йому: "дядьку, не питайте мене такого, я тут поруч в сусідньому селі живу, ну шо ви, справді?!.."

А він мені такий: "Ти мене не бачив тута, зрозумів?"
А я йому: "Так я ж не тута, а в себе дома, шо Ви приколупалися ото?"..
А він мені: "я до аеропорту тебе зроду не бачив, а там мені вшистко єдно!"..
Я: "Батьку, ви шо - поляк, як я?"..
А він такий: "Геть!.. Шоб я тебе зара не бачу!"

Ну, я трохи протверезів, вийшов у себе дома, глип на новини, а він уже в Дюбендорфі орудує!.. Я тільки туди, а тут поїзди вже не ходять!..

Хлопці, хто бачив його на пероні, скажіть поліцаям.. А то він французів повикидає, з італійського кантону, ну їй-Богу ж.. А франкофони також миру хочуть..

ЗІ Може я чого і перегнув, та все ж занадто поважаю пана Дмитра, щоби си не рахувати з бідними французами..
.

Yarosh

Пробачте, панове, що довго не писав. Перегортав тут світлини, та наткнувся на пана Дмитра.
Як власне було? Їду я додому надвечір, сиджу, нутотакенушо, глип через прохід: аж там пан Ярош світлини свої колезі, чи то пак, якогось  лінка показує. І не де небудь, а за Цюрихом, біля Устера.. Я там ще Ющенка сфотав. І так надсадно на місцевому діалекті розмовля, я ледь не повірив:

Дістаю айфона, сфоткав, а він і запримітив: вибігає в Устері за мною, лупить по швейцарськи: "А шо ти робиш? Нащо світлина тобі моя?!.. Видали негайно!.." Я кажу: дядьку, ви ж у нас герой, я хоч не з дніпродзержинська, лиш киянин, але вас тут не чекав.."
Він аж відмінився в лиці.
- То я шо, каже,- уже в Швейцарії герой?..
- Для пересічного українця - так! - запевняю його я.

Ще й пивом пригостив. І світлину залишив. Крицю кувати з таких людей..
А їхав він до Устера не абияк. Ви ще почуєте. Не перемикайтесь:)

четвер, 7 січня 2016 р.

Xpucmoc Народився!

IF NOT ISCLEAR(Aisles) THEN
  CLEAR(Aisles);
Christ := ChristIsBorn();
Aisles := Aisles(Christ);
Baby := Baby(Aisles.Christ);
Aisles.Initialize(Baby.ToString());
IF TODAY > 070116D THEN
  MESSAGE('Христос ся рождає!')
ELSE
  MESSAGE('Христос народився!');

Baby.BringToFront();

Славімо його!
.